[Daily English] “It turns out that…” 뜻과 뉘앙스 & 원어민 실전 회화 완벽 마스터
1. 패턴 1: “It turns out that…” 뜻과 뉘앙스
이 표현은 어떤 사실이나 결과가 예상과 다르게 밝혀지거나, 나중에 알게 된 정보를 전달할 때 사용합니다. ‘결국 ~인 것으로 드러났다’, ‘~인 것으로 밝혀졌다’ 또는 ‘알고 보니 ~였다’와 같은 뉘앙스를 가집니다. 주로 어떤 상황에 대한 반전이나 새로운 발견을 이야기할 때 유용합니다.
It turns out that the restaurant we wanted to go to is closed on Mondays.
👉 우리가 가려던 식당이 월요일에는 문을 닫는 것으로 밝혀졌어.
I thought he was angry, but it turns out that he was just really tired.
👉 나는 그가 화난 줄 알았는데, 알고 보니 그냥 정말 피곤했던 거였어.
2. 패턴 2: “You never know what might happen” 뜻과 뉘앙스
이 표현은 미래는 예측할 수 없으며, 어떤 일이든 일어날 수 있다는 점을 강조할 때 사용합니다. ‘무슨 일이 일어날지 아무도 몰라’, ‘세상일은 모르는 거야’와 같은 의미로, 불확실한 상황에서 희망을 주거나, 너무 단정 짓지 말라는 조언을 할 때 자주 쓰입니다.
Don’t give up on your dream job yet. You never know what might happen.
👉 아직 꿈의 직업을 포기하지 마. 무슨 일이 일어날지 아무도 모르는 거야.
I’m not sure if I’ll get the promotion, but I’ll try my best. You never know what might happen.
👉 승진할 수 있을지 모르겠지만 최선을 다할 거야. 세상일은 모르는 거니까.
3. 패턴 3: “I’m sick and tired of…” 뜻과 뉘앙스
이 표현은 어떤 상황이나 행동에 대해 극도로 지치고 짜증이 나거나, 더 이상 참을 수 없을 때 사용합니다. 단순히 ‘피곤하다’는 의미를 넘어, ‘정말 지긋지긋하다’, ‘넌더리가 난다’와 같이 강한 불만과 인내심의 한계를 나타냅니다.
I’m sick and tired of this constant rain. I wish the sun would come out.
👉 이 끊임없는 비가 정말 지긋지긋해. 해가 떴으면 좋겠어.
I’m sick and tired of always cleaning up after my roommate. He never helps!
👉 룸메이트 뒤치다꺼리하는 게 정말 넌더리가 나. 그는 절대 돕지 않아!
4. 🗣️ 원어민 2인 A/B 실전 롤플레이 (위 3가지 패턴 총집합)
👩 Jenny: Hey Guy, how was your job interview yesterday?
👨 Guy: Oh, it was okay. I thought I did really well, but it turns out that they’re looking for someone with more experience in project management.
👩 Jenny: Oh, that’s a shame. I’m sorry to hear that. But don’t get too discouraged. You never know what might happen. Another opportunity might come up soon.
👨 Guy: Yeah, I guess so. But honestly, I’m sick and tired of all these rejections. It feels like I’m stuck in a loop.
👩 Jenny: I understand. It’s tough, but keep pushing. Maybe try networking events? You never know what might happen there either.
👉 👨 Guy: You’re right. Thanks, Jenny. I appreciate the encouragement.
5. 📊 핵심 3대 패턴 한눈에 정리
📌 관련 키워드
#다푼다영어 #수능영어 #영어회화 #지에스와이 #1일1쇼츠마케팅