[Daily English] “Why don’t we…?” 뜻과 뉘앙스 & 원어민 실전 회화 완벽 마스터
1. 패턴 1: “Why don’t we…?” 뜻과 뉘앙스
이 표현은 상대방에게 무언가를 함께 하자고 제안하거나, 어떤 아이디어를 부드럽게 제시할 때 사용합니다. “Let’s…”보다 덜 직접적이고, 상대방의 의견을 묻는 뉘앙스가 강해 더 협력적인 분위기를 만듭니다. ‘우리 ~하는 게 어때?’ 또는 ‘~할까요?’와 같이 해석될 수 있습니다.
It’s getting late. Why don’t we call it a day and continue tomorrow?
👉 늦었네요. 오늘은 이만하고 내일 계속하는 게 어때요?
We’ve been working hard. Why don’t we grab some coffee after this meeting?
👉 우리 열심히 일했잖아요. 이 회의 끝나고 커피 한잔 할까요?
2. 패턴 2: “I’m on my way to…” 뜻과 뉘앙스
이 표현은 현재 특정 장소로 이동 중임을 알릴 때 사용합니다. ‘나는 ~로 가는 중이다’라는 의미로, 목적지를 향해 이동하고 있는 ‘과정’에 있음을 강조합니다. 곧 도착할 것이라는 뉘앙스를 포함하기도 합니다.
I’m on my way to the office now, I should be there in 15 minutes.
👉 지금 사무실 가는 중이에요, 15분 안에 도착할 거예요.
Sorry I’m late, I’m on my way to the restaurant right now.
👉 늦어서 죄송해요, 지금 바로 식당으로 가는 중이에요.
3. 패턴 3: “Thanks for your patience” 뜻과 뉘앙스
이 표현은 상대방이 기다려주거나 인내심을 발휘해준 것에 대해 감사함을 표할 때 사용합니다. 특히 지연, 문제 발생, 서비스 대기 등 불편한 상황에서 상대방의 이해와 협조에 대해 고마움을 전하는 정중한 방식입니다.
The system is experiencing some issues, but we’re working on it. Thanks for your patience.
👉 시스템에 문제가 좀 있지만, 저희가 처리 중입니다. 기다려주셔서 감사합니다.
We appreciate your understanding during this busy period. Thanks for your patience.
👉 이 바쁜 시기 동안 이해해주셔서 감사합니다. 기다려주셔서 고맙습니다.
4. 🗣️ 원어민 2인 A/B 실전 롤플레이 (위 3가지 패턴 총집합)
👩 Jenny: Hey Guy, are you ready for the project meeting?
👨 Guy: Almost! I’m on my way to the conference room now. Just grabbing my notes.
👩 Jenny: Great. Just a heads-up, the client is running a bit late, so we might start a few minutes behind schedule.
👨 Guy: No problem at all. Thanks for your patience, everyone.
👩 Jenny: Exactly. While we wait, why don’t we quickly review the agenda one more time?
👨 Guy: Good idea! Let’s do that.
5. 📊 핵심 3대 패턴 한눈에 정리
📌 관련 키워드
#다푼다영어 #수능영어 #영어회화 #지에스와이 #1일1쇼츠마케팅