[Daily English] “I’m sorry to bother you, but…” 뜻과 뉘앙스 & 원어민 실전 회화 완벽 마스터
1. 패턴 1: “I’m sorry to bother you, but…” 뜻과 뉘앙스
이 표현은 상대방에게 방해가 될 수도 있음을 미리 양해를 구하며 말을 시작할 때 사용합니다. 주로 누군가를 잠시 멈춰 세우거나, 바쁜 사람에게 질문을 하거나, 부탁을 할 때 등 상대방의 시간이나 집중을 잠시 빼앗아야 할 때 쓰는 매우 공손하고 부드러운 완충제 역할을 합니다. “죄송하지만”, “번거롭게 해드려 죄송합니다만”과 같은 뉘앙스입니다.
I’m sorry to bother you, but could you tell me how to get to the nearest subway station?
👉 죄송하지만, 가장 가까운 지하철역이 어디인지 알려주실 수 있나요?
I’m sorry to bother you, but I have a quick question about the report.
👉 죄송하지만, 보고서에 대해 간단히 질문할 게 있습니다.
2. 패턴 2: “How did it go with…?” 뜻과 뉘앙스
이 표현은 특정 사건, 회의, 프로젝트, 면접, 또는 어떤 상황이 어떻게 진행되었는지, 그 결과가 어떠했는지 궁금할 때 사용합니다. 과거에 일어났거나 진행 중이던 일의 ‘경과’나 ‘결과’를 묻는 질문입니다. “그거 어떻게 됐어?”, “그건 잘 됐어?”와 같은 의미로 쓰입니다.
How did it go with your job interview yesterday?
👉 어제 면접은 어떻게 됐어?
I heard you had a meeting with the client. How did it go with the new proposal?
👉 고객과 회의가 있었다고 들었어요. 새 제안은 어떻게 됐나요?
3. 패턴 3: “I’m open to any suggestions” 뜻과 뉘앙스
이 표현은 어떤 계획이나 문제 해결에 있어 다른 사람들의 아이디어나 조언을 기꺼이 받아들일 준비가 되어 있음을 나타냅니다. 자신의 의견만 고집하지 않고, 유연하게 다양한 관점을 수용하겠다는 개방적인 태도를 보여줄 때 사용합니다. “어떤 제안이든 환영합니다”, “어떤 의견이든 좋습니다”와 같은 의미입니다.
We’re planning our team dinner next month, and I’m open to any suggestions for restaurants.
👉 다음 달 팀 저녁 식사를 계획 중인데, 식당에 대한 어떤 제안이든 환영합니다.
We need to find a solution to this problem quickly. I’m open to any suggestions.
👉 이 문제에 대한 해결책을 빨리 찾아야 합니다. 어떤 제안이든 좋습니다.
4. 🗣️ 원어민 2인 A/B 실전 롤플레이 (위 3가지 패턴 총집합)
👩 Jenny: Hi Guy, I’m sorry to bother you, but do you have a moment? I wanted to ask about the client presentation.
👨 Guy: Sure, Jenny. What’s up? How did it go with the final review of the slides?
👩 Jenny: It went well, thanks! The team approved them. Now we just need to decide on the best time to schedule it next week. I’m open to any suggestions for available slots.
👨 Guy: Great to hear! Let me check my calendar. I think Tuesday afternoon might work best for me, but I’ll confirm with the client first. I’ll let you know.
👩 Jenny: Sounds good. Thanks, Guy!
5. 📊 핵심 3대 패턴 한눈에 정리
📌 관련 키워드
#다푼다영어 #수능영어 #영어회화 #지에스와이 #1일1쇼츠마케팅
📚 함께 공부하면 효과 200%! 다푼다영어 추천 필수 강의
- 👉 [Real English] "Kill two birds with one stone, Let sleeping dogs lie" 뜻과 유래 & 미드 속 미국 현지 리얼 슬랭 마스터
- 👉 [Grammar & Exam] "목적격 관계대명사 생략 구조와 명사+주어+동사 수식 패턴 독해법" 시험 킬러 어법 완벽 분석
- 👉 [Daily English] "It’s been a while since…" 뜻과 뉘앙스 & 원어민 실전 회화 완벽 마스터
- 👉 [Real English] "Keep someone posted, Kill two birds with one stone" 뜻과 유래 & 미드 속 미국 현지 리얼 슬랭 마스터
One Comment